-
- Épisode 1/15 : Premiers pas en Provence"Le soleil était haut ; il faisait très chaud mais il n'y avait pas de lumière violente. Elle était très blanche et tellement écrasée qu'elle semblait beurrer la terre avec un air épais. Depuis longtemps déjà Angelo montait à travers la forêt de chênes."18 janv. 2021 • 28 min
- Épisode 2/15 : Le choléra"Angelo resta droit en selle quand son cheval fit brusquement de côté un saut de carpe en même temps qu'une grosse flaque de corbeaux s'envolant découvrit un corps en travers du chemin."19 janv. 2021 • 29 min
- Épisode 3/15 : Quarantaine"On conduisit Angelo dans une grange qui était pleine de gens de tout âge et de toute condition, assis tristement sur des malles ou à côté de paniers, de valises et de baluchons"20 janv. 2021 • 26 min
- Épisode 4/15 : Sur les routes"Il devait être près de midi. Angelo avait faim et surtout soif. Il était très dangereux de manger des fruits ou même n'importe quoi dans des maisons ou des auberges. D'ailleurs, il n'y avait ni maison ni auberge en vue."21 janv. 2021 • 28 min
- Épisode 5/15 : Les toits de Manosque"La nuit était si chargée d'étoiles, elles étaient si ardemment embrasées qu'Angelo pouvait voir distinctement les toitures agencées les unes aux autres comme les plaques d'une armure. La lumière était d'acier noir."22 janv. 2021 • 24 min
- Épisode 6/15 : Une rencontre"Angelo enflamma sa mèche d'amadou. Une brusque raie d'or encadra une porte qui s'ouvrit. C'était une très jeune femme. Elle tenait un chandelier à trois branches à la hauteur d'un petit visage en fer de lance encadré de lourds cheveux bruns."25 janv. 2021 • 28 min
- Épisode 7/15 : Un peu de paix dans le chaos" Pauline avait écouté Angelo sans bouger d'une ligne. Cette fois le silence fut un tout petit peu plus long. Puis elle dit : "Vous devez avoir faim alors ? "26 janv. 2021 • 28 min
- Épisode 8/15 : Retrouvailles"En regardant en l'air, on voyait le noir des feuillages sur les étoiles. Un sentier montait à travers les rochers. Giuseppe habitait une belle hutte de roseaux devant la porte de laquelle brûlait un feu."27 janv. 2021 • 26 min
- Épisode 9/15 : Des nouvelles d'Italie"Mon bel enfant, as-tu trouvé des chimères ? Le marin que tu m'as envoyé m'a dit que tu étais imprudent. Cela m'a rassurée. Sois toujours très imprudent, mon petit, c'est la seule façon d'avoir un peu de plaisir à vivre."28 janv. 2021 • 26 min
- Épisode 10/15 : Hasard ou destin ?"Parmi ces femmes huppées qui n'étaient pas poudrées depuis la veille et commençaient à se regarder la pointe des souliers, Angelo remarqua une jupe verte, courte et ronde sur des bottes qu'une cravache battait.29 janv. 2021 • 27 min
- Épisode 11/15 : La terre promise"Angelo et Pauline aperçurent dans le lointain une large vallée sans fleuve mais verdoyante et avec une petite ville ronde au milieu de ses prés. « La terre promise », dit Angelo."1 fév. 2021 • 28 min
- Épisode 12/15 : La quarantaine de Vaumeilh"Après avoir passé plus de vingt petites portes rondes qui trouaient l'épaisseur des murs, Angelo et la jeune femme furent conduits à une grille que la religieuse leur fit franchir et qu'elle ferma sur eux. Ils étaient pris."2 fév. 2021 • 28 min
- Épisode 13/15 : Un abri pour la nuit"Cette énorme maison déserte et qui servait seulement de tambour à la pluie augmentait le sentiment de solitude. Angelo et Pauline entrèrent et choisirent deux chambres dont les portes se faisaient face."3 fév. 2021 • 28 min
- Épisode 14/15 : L'orage"Le chemin les entraîna le long d'une combe. Les ondées, les grains, les lourdes averses se succédaient maintenant sans arrêt. Le ciel tout entier se drapait de nuées noires. Enfin, la pluie drue et continue se mit à tomber."4 fév. 2021 • 28 min
- Épisode 15/15 : Pauline de Théus"Angelo écouta ces appels étranges auxquels tout le corps de Pauline répondait. Il était vide d'idées. Il eut seulement conscience que le soir tombait, qu'il était seul. Il venait brusquement de perdre espoir."5 fév. 2021 • 29 min
À propos de la série
Rediffusion en hommage à Claude Mourthé, écrivain, réalisateur, producteur de télévision et de radio, qui nous a quitté le 13 mars 2024.
Au début des années 1830, Angelo Pardi, jeune colonel de hussard, doit fuir son Piémont natal après avoir tué en duel un officier autrichien pour la cause de son camp. Il franchit la frontière française et arrive en Provence alors en pleine épidémie de choléra. Chargé de retrouver Giuseppe, son ami et frère de lait, il arrive à Manosque où l'on force les voyageurs à rester en quarantaine. Angelo est très vite accusé d'empoisonner les fontaines. Tout le monde se méfie de l'autre, de l'étranger. Seul refuge, découvert par hasard par le jeune homme, les toits de Manosque ! Entre ciel et terre, il observe les agitations funèbres des humains, contemple la splendeur des paysages et devient ami avec un chat. Une nuit, au cours d'une expédition, il rencontre une étonnante et merveilleuse jeune femme, Pauline de Théus qui cherche à rejoindre son mari dans les environs de Gap. Tous deux feront route ensemble, connaîtront l'amour et le renoncement.
Jean Giono, né le 30 mars 1895 à Manosque et mort le 9 octobre 1970 dans la même ville, est un écrivain qui, bien que figure dominante du paysage littéraire du XXème siècle, est pourtant à part. "Resté à l’écart des courants, volontiers même à contre-courant, n’ayant pas fait école, pas cherché à exercer une influence littéraire, ni à dégager la théorie de son écriture, il est inclassable. On l’a pris pour un paysan, pour un écrivain régionaliste alors que la moitié de ses livres sont situés dans les Alpes, ou en Italie, ou sur l’océan, pour une sorte de félibre, lui qui ne parlait pas le provençal et avait horreur du Mistral."[1]
[1] Pierre Citron, présentation parue dans le catalogue Célébrations nationales 1995, Paris, Direction des Archives de France, 1995, p.167
Claude Mourthé (6 Mars 1931- 13 Mars 2024)
Ecrivain, réalisateur, producteur de télévision et de radio (Radiofrance, TF1, France 3).
Études de lettres classiques à l’Université de Toulouse. (Institut d’études occitanes).
Puis entrée dans la troupe du Grenier de Toulouse avec d’autres artistes qui deviendront hautement connus (dont Pierre Perret). Acteur puis metteur en scène de théâtre (directeur-fondateur du Théâtre d'essai de Toulouse), il devient réalisateur à la radio (1959 à 1993 - Prix du meilleur réalisateur 1960) et à la télévision (TF1 : 1974-1989). Il a été un réalisateur et producteur majeur sur France Culture, où il a produit des émissions telles que Un livre, des voix (jusqu'en 1999), Marque-Pages et Attention à la littérature. Membre du jury de plusieurs prix littéraires (Prix Cazes, Giono, Nimier, Max-Pol Fouchet), il a été critique au Magazine littéraire (premiers romans) et au Figaro Magazine.
Durant les années 60 et 70, il réalise pour la radio de nombreuses dramatiques (fictions) avec des acteurs prestigieux et débutants (Claude et Catherine Rich, Michael Lonsdale, Jean Rochefort, Bernard Blier, Marcel Bozzuffi, Jean-Louis Barrault, Michel Bouquet, Jacques Dufilho, Michel Simon, Fabrice Lucchini, Pierre Fresnay, Roger Carel, Patrick Dewaere, Jean-Pierre Cassel, André Dussollier, Béatrice Agenin, et tant d’autres…)
Il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, dont Soudain l'éternité, prix Chateaubriand et du rayonnement français. Il a reçu le prix Apollinaire 1999 pour son recueil Dit plus bas. Au théâtre, il a reçu le prix du Casino d'Enghien-SACD pour sa pièce Le Questionnaire (1969), décor et affiche par son ami Sempé.
Ses livres édités chez Gallimard La Caméra (1970, Bourse des Duca), La Corrida avec El Cordobés, Lettre à un mort, L’enlèvement, Amour Noir, Le temps des fugues (1981, Prix Valentine De Colmar), L’Amour parfait (1987, Prix Pierre De Régnier), Soudain, l’Eternité ou Une mort de Théâtre, entre autres, sont des ouvrages reconnus par la critique.
En 1980, il réalise Un Pas dans la forêt adapté du roman éponyme avec Jean-Roger Caussimon, Magalie Noël et Patrick Bruel. Producteur et réalisateur de L’émission Pleins Feux de José Artur et de l’émission Le Monde est un Théâtre, dans les années 80. Il est reconnu comme l’un des spécialistes de Giono et de Shakespeare dont il traduit les oeuvres et les adapte à la scène.
Il a reçu la Croix de la Valeur Militaire et est Officier de l’ordre des Arts et des Lettres
Il est le père du photographe Christophe Mourthé et de Virginie Mourthé, auteure et réalisatrice.
Ces dernières parutions sont :
Une biographie de Shakespeare et une traduction des sonnets de Shakespeare chez Folio Gallimard. Une traduction en vers de La Croisade albigoise aux Belles lettres.
Au début des années 1830, Angelo Pardi, jeune colonel de hussard, doit fuir son Piémont natal après avoir tué en duel un officier autrichien pour la cause de son camp. Il franchit la frontière française et arrive en Provence alors en pleine épidémie de choléra. Chargé de retrouver Giuseppe, son ami et frère de lait, il arrive à Manosque où l'on force les voyageurs à rester en quarantaine. Angelo est très vite accusé d'empoisonner les fontaines. Tout le monde se méfie de l'autre, de l'étranger. Seul refuge, découvert par hasard par le jeune homme, les toits de Manosque ! Entre ciel et terre, il observe les agitations funèbres des humains, contemple la splendeur des paysages et devient ami avec un chat. Une nuit, au cours d'une expédition, il rencontre une étonnante et merveilleuse jeune femme, Pauline de Théus qui cherche à rejoindre son mari dans les environs de Gap. Tous deux feront route ensemble, connaîtront l'amour et le renoncement.
Feuilleton de 1981 en 15 épisodes
Réalisation Claude Mourthé
Générique complet :
Avec Bruno Devoldère, Maïa Simon, Louis Arbessier, Pierre Vaneck, Marcelle Barreau, Guy Moigne, Jack Berard, Raymonde Vattier, Maurice Chevit, Martin Trévières, Henri Poirier, Philippe Laudenbach, Didier Conti, Jacqueline Staup, Guy Chapeau, Yves Peneau, Raoul Delfosse, Jean Saudray, Pierre Maguelon, Gilbert Robin, Annette Pavy, Henri Serre, Jean Paul Cisife, Dominique Toutlemonde, Georges Beauvilliers, Jean Péméja, Fiamma Walter, Nathalie Nerval, Pascal Mazzotti, Robert Bazil, François Dyrek, Michèle Amiel, Stéphane Bierry, Arlette Balkis, Lydie Pruvot, Gilberte Rivet, Rosine Rochette, Georges Beauvilliers, Claudine Le Gall, Dominique Toutlemonde, François Giombini, Andrée Tainsy, Ginette Franck, René Beriard, Jean Péméja, Gaétan Jor, Jacqueline Fontaine, Alain Nobis, Jacques Maire, Odette Barrois, Claudine Le Gall, Pierre Nègre, François Dalou, Guy Piérauld, Jacques Gheusi, Alain Janey, Jean Jacques Steen, Bernard Jousset, Bruno Balp, Georges Lycan, Catherine Hubeau, Jacques Galland, Pierre Garin, Andrée Damant, Bruno Balp, Edmond Ardisson, Claude Beautheac, Fred Personne, Catherine Hubeau, Claire Jacquet, Georges Lycan, Charles Charras, Ginette Franck, Jean Claude de Goros, Philippe Avron, Rosine Favey, Armand Meffre, Alain Mottet, Gérard Dournel, Maurice Travail, Alain Nobis, Bruno Balp, Jean Pierre Moreux, Pierre Risch, Louis Amiel.
Raphaël Tambyeff, (harmonium),
Jean Louis Bergerard (clarinette)
Equipe de réalisation : Jean Jusforgues, Pascal Besnard, Louis Amiel, Frédéric Antoine, Daniel Finaud
Provenant de l'émission
Un rendez-vous destiné au grand public. Ces fictions auront pour mission de nous émouvoir, nous divertir, nous intriguer. Dramatiques radiophoniques, lectures, scénarios, adaptations, pages arrachées, toutes les formes radiophoniques et toutes les époques sont conviées pour conter une histoire.